莫言获诺奖,举国欢庆书畅销;诺奖到中国,人代作家要设奖。“李太白文学奖”的设立提案在我看来就如一个毫无内涵的笑话,一笑了之,无意义可言,多此一举。
“李太白文学奖”的设立,虽然要评点世界,会引起文学界的广泛关注,作家投稿,专家审议,公布结果,然而它公布的结果并不能使人信服。仅中国一派对文学评鉴,说服力度何在?难道中国的标准可以作为评判世界的标准?以设立世界性奖项争夺话语权有价值和优势吗?
从对奖项设立上看,外国有个诺贝尔,中国就抓一个李太白与之对应;诺奖项的奖金是由诺贝尔生前遗嘱所捐赠,李太白文学奖就由基金会承办;诺奖通过英文的文章评选,中国就一律翻译汉语点评。如此照猫画虎,照葫芦画瓢,生搬硬套,往往会弄巧成拙,成为笑柄。诺奖设立有悠久的历史,对于专家确认,参评作品,发奖流程有一系列的规定和应急措施,评审团是来自世界各地的专家组成,具有很强的公正公平性。然而“李太白文学奖”只是一个作家提案上青涩的想法,如何制定评审细则?如何确立专家团队?如何为获奖者颁奖?他并没有给出确切答案。由此看来,设立“李太白奖”就显得滑稽可笑,点评世界更为天方夜谭。
有人说,我们在国内设立了“矛盾文学奖”“鲁迅文学奖”诸多文学奖项,我们有经验,有人选,有实力来评价世界文学。试问,中国评中国,中国评世界,二者可以相提并论吗?
中华上下五千年,又有文化漫无边。从文化差异方面看,华夏民族,传统思想,红墙灰瓦,青石小路。老祖宗给我们留下的传统观念招之即来,挥之不去。我们传统略带封闭的思维方式让我们以含蓄著称。这与欧美等国的无拘束,重开放,喜直接的写作方式有着天壤之别。倘若只由我国专家来评鉴世界文学,那仅一家之言何以立足世界之巅?中西方几百年的文化差异给两地造成了不同的审美观点和世界观。被中国帝王推崇的“仁政”的儒家思想与欧洲文艺复兴开启资本主义时代之门,二者有思维上的分歧。消除分歧,平等对待,一视同仁,不夹个人好恶,要以中国的眼光来评鉴世界,这个原则形同虚设,只是给外人看的招牌。传统思想深入人心,评审工作难以公平。所以说,在难以保证公平的前提下以自己的思想去评价他人之作,阵阵有词地点评世界,就如同5岁孩子看3岁孩子幼稚而不知自己思想也不全面一样无知可笑。
设立奖项去评判世界需要实力;需要我们拥有一个文化底蕴丰富的各派别文学家,需要严格的评审过程,需要细致的评判流程。我们想设奖,想点评世界,需立足于世界文学林,用公平公正的方式,强大的实力才能实现目标,达到目的。