<
>

推荐课程

查看所有
当前位置:首页 > 作品 > 学生作品 > 初中 > 正文
初中

【初三·听听俄语的声音】孙颢桐(交大附中)  

时间:2014-12-18 19:49:24上传者:国思访问:
 作者:孙颢桐(交大附中)

  陌生的声音,即为不熟悉的声音。然而听的次数多了,自然就熟悉了。我与俄语就是这样,听得多了,便产生一种亲切感与我对俄语这个既陌生又熟悉声音的无限向往。

  还记得我第一次到俄罗斯时我内心的生涩与忐忑。刚下飞机,机场内奇形怪状文字的标牌与从头顶上掉下来的广播中接连不断的俄语提示,都好像将我孤独地抛在这里。而面对这一切的我,感到更加迷茫。因此,我情不自禁地加快了步伐,只为尽快躲开那些不安分的声音。

  验过护照,终于见到了来迎接我的熟知俄语的父亲。推开机场出口的大门,扑面而来的是铺天盖地的俄语声。那声音,穿过玻璃门,穿过空旷的停车场,穿过远处的丛林,甚至穿过机场那厚厚的墙体,灌进我的耳朵,令我害怕。我无奈让父亲将周围的声音翻译成中文,我心中的不安才渐渐退去。我固执地认为父亲是我在这异国他乡全部的依靠。

  眼看着夏至渐渐走来,俄罗斯的地理位置让太阳在晚上11点半还在天空中斜斜地晒着,晒在颇具俄式风格的红砖建筑上,暮光横扫在红砖上,令它立刻添上一层金灿灿的粉末。在这金色的河道的旁边,我和父亲便走在这小路上。忽然父亲拉住我,用手指着路旁标牌上的一个词,问:“你猜猜,这个词是什么意思?”说着,他念了一遍词。此刻的我,听着自己最熟悉的人发出俄语的声音,已经不再觉得它有多么陌生,多么令我不安,而饶有兴趣地思索着。看着“EAPK”,又看着父亲对我微笑的期待,我联想到:公园。不错,我猜对了。此后,在父亲的影响下,我竟不厌烦地学会了俄语字母的拼读。听着自己发出曾令自己不安的声音,我笑了,暖暖地笑了。

  在父亲工作的领馆旁,我总能看见有一些孤独的中国人等待领馆的帮助,就像我初次踏上这辽阔土地时一样,对这些声音仅仅是惧怕。恰恰是因为我有了父亲对我的开导,才使我能自如地在这城市中穿梭。使我对俄语的声音有了不小的感触。让我一看到商场就能想起介绍商品的声音,一看到军事博物馆就想起军人高喊“乌拉”声的震撼。

  我想着如此平常的俄语声正是父亲给予我的,这亲切引发出我对俄语的向往,如水落地般溅出我对俄语的兴趣与亲切的水花,推动我无限向前的动力。
 

文章为作者独立观点,不代表国思网立场
本文由国思语文授权国思网发表,并经国思网编辑。转载此文章须经作者同意,并请附上出处(国思网)及本页链接。
原文链接 http://www.guosiyuwen.com/zuopin/xueshengzuopin/chuzhong/2014/1218/3151.html
返回顶部 招生简章 在线咨询